"Hace un frío espantoso —18 °C bajo cero—, y está nevando. En el idioma que ya ha dejado de ser el mío, este tipo de nieve se llama “qanik” : grandes cristales, casi ingrávidos, que caen en forma de copos cubriendo el suelo con una blanca capa de escarcha en polvo.” 

Peter Høeg, La Señorita Smila y su especial percepción de la nieve.

Fotografia: Emilio Rey Hernández.